Мне кажется в оригинале мух прожужжал часть букв, наверно что-то вроде "Pleazzze juzzzt eat me already". В русском для понятности я бы написал что-то вроде "Прошжжу, прозззсто, сззъешь меня ужжжже". Ну и жужжать можно не в каждом слове, главное чтобы было понятно какое слово, было жужание и влезало в текстовое облако.
"/// / / ®ШИ ДТО ЗА X... У ну есё/ ЭТО БЫЛА последняя капля/ | С ТОБОЙ | покончено/ / УК/7 / г /% * '1 завтра же от ДОРОГОЙ НЕЕ ИЗБАВЛЮСЬ' °1лик ' МНЕ КАЖЕТСЯ ТЫ / РЕАГИРУЕШЬ СЛИШКОМ БУРНО. I ОНА АБСОЛЮТНА БЕСПОЛЕЗНА.' J 0 Г / ( / л V 1 I ^ у / / V / 1
Я бы очень хотел с тобой переспать,но я...не могу, Ь если мы сделаем это, \ то ты умрешь / Я...я понимаю Я бы с радостью переспала с тобой, но я не могу, ^если мы сделаем это, I В1 то ты умрешь г
точно! спасибо гуглу с его поиском